1包法利夫人(下)〔法〕福楼拜 著2目 录1目 录第三部……………………………………………………2…483第 三 部4包法利夫人(下)942一莱昂先生学习法律,但并不是不去茅庐舞厅,舞女十分青睐他,因为她们觉得他“与众不同”。他是最正派的学生:头发既不太长,也不太短,既不在月初就把一个学期的钱都用完. 又和教授有很好的关系. 他做什么事都不过份,既胆小怕事,又不好意思.他在房间里读书.或者坐在卢森堡公园椴树下的时候,常常让《法典》掉在地上,艾玛的形象又回到他的心头. 但是慢慢地这种感情就淡薄了,新的欲望取带了旧的欲望,不过并没有把它压垮;因为莱昂仍不死心,隐约看见一线希望,在未来的岁月里闪烁发光,就像神话里的万绿丛中挂着一个金苹果似的.现在,别离三年之后,再见到她,他的旧情又复燃了.他想,一定要下决心把她搞到手.再说,常与轻浮子弟为伍,畏惧心理早已消尽磨光,回到内地,他就看不起没穿过漆皮鞋、没走过柏油马路的人. 如果是在一个身穿花边裙的巴黎小姐身边,在一个身戴勋章、家有车马的有名之事的客厅里,可怜的实习生当然会孩子一般战战兢兢;但现在这里是卢昂码头,眼前是一个小小医生的妻子,他心中