1322/88号犯人――监狱的人都叫他鲍曼, 但这应该不是他的本名――对这一天的精心策划已是蓄谋已久。那天他和平时一样,起得很早,透过窄小的铁窗向外凝望。南非的日照特别强烈,翠绿色的山腰闪烁着宝石般的光芒。看了一会儿,他的目光落在了一条狭长的几乎看不见的海面上,水面波光粼粼。他听见远处传来海鸥的叫声,耳边响着重罪犯们在熟睡中翻身时身上的锁链发出的哐铛声,还有监狱大楼隔壁狗舍传出的阿尔萨斯狗的狂吠。跪在冰冷的水泥地板上,他开始了晨练:一套伸展运动,一百下俯卧撑,一百个仰卧起坐。等到做完后浑身的血液开始沸腾了,他去冲了个凉。按照外面平凡世界的标准来看,鲍曼的独单监狱房细长而且狭窄。但是,它却有单独的洗浴间,一张床,一个桌子和一把椅子。他四十岁出头,但是看起来仿佛要年轻十岁,而且相貌非常俊朗迷人。头发乌黑微卷,只零星有一些灰白。近乎整齐的胡须更加突出了他那瘦削有力的下颚;浓黑的眉毛下,鼻梁挺拔呈鹰钩状;皮肤则是地中海人典型的橄榄色。...