小迎书屋

作者：约翰・巴勒斯 翻译：董继平第一部:自然札记第二部:季节的音色第三部:鸟与蜜蜂（缺）第四部:路边笔记（缺）《自然札记》1、泉 Springs2、斑点鳟鱼 Speckled Trout3、狐狸 The Fox4、南卡茨基尔山腹地 The Heart of the Southern Catskills5、苹果 The Apple《季节的音色》6、三月记事 A March Chronicle7、四月 The April8、秋潮 Autumn Tides9、落叶 The Falling Leaves10、冬天的野生动物 Wild Life in Winter《泉》“我要对你们显示最好的泉水。”――《暴风雨》　　一个人在西部生活了25年后,回到他在东部的出生地,他说他最渴望看到的故园之物就是泉水。世事倥偬,许许多多的人与事都不再熟稔,但他至少会发现故里的泉水跟从前一样,没有什么改变,只要他在泉水旁小站片刻,仿佛就回到了少年时代。他可能不会去注视他父母的面庞,而是去注视泉水――那泉水曾经映照过他父母和他自己的面庞,因此,他会很天真地把自己脸上的笑容想像成老人的笑容。在这里,在这片泉水稀少的乡间